Confidentiality

confidentiality policy

According to § 5 TMG

Afriboom GmbH
Franziskanerhöhe 6
97337 Dettelbach

Represented by :
Dipl.BW(FH) Joseph Lwanga NGUEFACK-SONKOUE

Entry in the register :
entry in the commercial register.
Court of registration: Würzburg
Registration number: HRB14087

Sales tax identification number :
Sales tax identification number in accordance with §27a Sales Tax Act: DE229503490

Business ID :

Responsible for the content according to § 55 paragraph 2 RStV :
Joseph Lwanga NGUEFACK-SONKOUE
Franziskanerhöhe 6
97337 Dettelbach

Disclaimer:

Responsibility for the content

The content of our pages has been created with the utmost care. However, we cannot guarantee that the content is correct, complete or up-to-date. As a service provider, we are responsible for our own content on these pages in accordance with § 7 paragraph 1 of the German Telemedia Act (TMG). In accordance with §§ 8 to 10 TMG, however, we as a service provider are not obliged to monitor information transmitted or stored by third parties or to investigate circumstances that indicate illegal activity. Obligations to remove or block the use of information in accordance with general laws remain unaffected. However, liability in this respect is only possible from the time when knowledge of a concrete infringement of the law becomes known.

Liability for links

Our offer contains links to external websites of third parties, over which we have no influence. Therefore, we cannot assume any liability for this external content. The respective provider or operator of the pages is always responsible for the content of the linked pages. The linked pages were checked for possible legal violations at the time of linking. Illegal content was not recognisable at the time of linking. However, a permanent control of the contents of the linked pages is not reasonable without concrete evidence of an infringement. As soon as we become aware of legal violations, we will immediately remove such links.

copyright

The content and works on these pages created by the site operators are subject to German copyright law. Duplication, editing, distribution and any kind of exploitation outside the limits of copyright law require the written consent of the respective author or creator. Downloads and copies of this website are only permitted for private, non-commercial use. Insofar as the content of this website has not been created by the operator, the copyrights of third parties are respected. In particular, third-party content is marked as such. Should you nevertheless become aware of a copyright infringement, we ask you to inform us accordingly. As soon as we become aware of any legal violations, we will remove this content immediately.

privacy

Our website can generally be used without providing personal data. Insofar as personal data (e.g. name, address or e-mail addresses) are collected on our website, this is always done on a voluntary basis as far as possible. This data will not be passed on to third parties without your express consent.
We would like to point out that data transmission on the Internet (e.g. during e-mail communication) can have security gaps. Complete protection of data against access by third parties is not possible.
The use of contact data published within the framework of the imprint obligation by third parties for the purpose of sending unsolicited advertising and information material is expressly prohibited. The operators of the website expressly reserve the right to take legal action in the event of unsolicited advertising, such as spam.

Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analysis service provided by Google Inc. (“Google”). Google Analytics uses “cookies”, which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the site. The information generated by the cookie about your use of this website (including your IP address) will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States. Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity for website operators and to provide other services relating to website activity and internet usage. Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google’s behalf. Google will not associate your IP address with any other data held by Google. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website. By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website. By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website. By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.

Google adsense

This website uses Google Adsense, a web advertising service provided by Google Inc, USA (“Google”). Google Adsense uses so-called “cookies” (text files), which are stored on your computer and allow an analysis of your use of the website. Google Adsense also uses “web beacons” (small invisible graphics) to collect information. By using the web beacon, simple actions such as visitor traffic to the website can be recorded and collected. The information generated by the cookie and/or web beacon about your use of this website (including your IP address) will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States. Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website with respect to advertising, compiling reports on website activity and advertising for website operators and providing other services relating to website activity and internet usage. Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google’s behalf. Google will not associate your IP address with any other data held by Google. You can prevent the storage of cookies on your hard drive and the display of web beacons by selecting “do not accept cookies” in your browser settings (in MS Internet Explorer under “Extras > Internet Options > Data Protection > Settings”; in Firefox under “Extras > Settings > Privacy > Cookies”); however, we would like to point out that in this case you may not be able to use all the functions of this website to their full extent. By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.

Data protection

Responsible in the sense of the data protection laws, in particular the EU Basic Data Protection Regulation (DSGVO), is :
Dipl.Betriebswirt (FH) Joseph Lwanga NGUEFACK-SONKOUE

Your rights as a data subject

You can exercise the following rights at any time using the contact details provided for our Data Protection Officer:
– Information about your data stored by us and how it is processed (Article 15 GDPR),
– Correction of incorrect personal data (Article 16 GDPR),
– Deletion of your data stored by us (Article 17 GDPR),
– Restriction of data processing if we are not yet entitled to delete your data due to legal obligations (Art. 18 GDPR),
– Objection to the processing of your data by us (Art. 21 GDPR) and
– Data portability, if you have consented to the processing of data or have entered into a contract with us (Art. 20 GDPR).
If you have given us your consent, you can revoke it at any time with effect for the future.
You may at any time contact a supervisory authority in the event of a complaint, e.g. B. the competent supervisory authority of the federal state of your place of residence or the authority responsible for us as a responsible body.
You will find a list of supervisory authorities (for the non-public domain) with their addresses at: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html .

Collection of general information when visiting our website
Nature and purpose of processing:

If you access our website, i.e. if you do not register or provide information, information of a general nature is automatically recorded. This information (server log files) includes the type of web browser, the operating system used, the domain name of your Internet service provider, your IP address, etc.
In particular, it is processed for the following purposes:
– To ensure a smooth connection to the website,
– Ensuring a smooth use of our website,
– evaluation of the security and stability of the system, and
– other administrative purposes.
We do not use your data to draw any conclusions about you. Such information may be statistically evaluated by us in order to optimize our website and the technology behind it.

Legal basis:

Processing takes place in accordance with Article 6(1)(f) of the GDPR on the basis of our legitimate interest in improving the stability and functionality of our website.

Recipient:

The recipients of the data may be technical service providers who act as subcontractors for the operation and maintenance of our website.

Duration of storage :

Data will be deleted as soon as it is no longer required for the purpose of collection. This is generally the case for data used to provide the website when the respective session has ended.

Prescribed or required provision:

The provision of the above-mentioned personal data is not required by law or contract. Without the IP address, however, the service and functionality of our website cannot be guaranteed. Furthermore, certain services may not be available or may be limited. For this reason, an objection is excluded.

Provision of paid services
Nature and purpose of processing:

In order to provide fee-based services, we will request additional data, such as payment details, in order to be able to fulfil your order.
Legal basis:
The processing of data necessary for the conclusion of the contract is based on Article 6(1)(b) of the GDPR.

Recipient:

The recipients of the data may be subcontractors.

Duration of storage :

We store the data in our systems until the statutory retention periods have expired. These are generally 6 or 10 years for reasons of good accounting and tax requirements.

Prescribed or required provision:

The provision of your personal data is voluntary. Without providing your personal data, we cannot give you access to the content and services we offer.

Newsletter
Nature and purpose of processing:

Your data will only be used to send you the newsletter to which you have subscribed by e-mail. Your name is entered in order to be able to address you personally in the newsletter and, if necessary, to identify you if you wish to exercise your rights as a data subject.
To receive the newsletter, you simply need to provide your e-mail address. When you register to receive our newsletter, the data you provide will be used exclusively for this purpose. Subscribers may also be informed by e-mail of circumstances relevant to the service or registration (e.g. changes to the newsletter offer or technical conditions).
For an effective registration, we need a valid e-mail address. In order to verify that the owner of an e-mail address registers, we use the “double opt-in” procedure. To do this, we record the registration for the newsletter, the sending of a confirmation email and the receipt of the requested response here. No other data is collected. The data will only be used for sending the newsletter and will not be passed on to third parties.

Legal basis:


On the basis of your express consent (Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO), we will regularly send you our newsletter or comparable information by e-mail to the e-mail address you have provided.
You can revoke your consent to the storage of your personal data and its use for sending the newsletter at any time with effect for the future. There is a corresponding link in each newsletter. You can also unsubscribe directly on this website at any time or inform us of your revocation via the contact option shown at the end of this data protection notice.

Recipient:

The recipients of the data may be subcontractors.

Duration of storage :

Data will only be processed in this context if the corresponding consent has been given. After that, they will be deleted.
Prescribed or required provision :
Your personal data is provided voluntarily, only on the basis of your consent. Unfortunately, we cannot send you our newsletter without your consent.

contact form
Nature and purpose of processing:

The data you enter will be stored for the purpose of individual communication with you. This requires you to provide a valid email address and your name. This is used to allocate the request and then to respond to it. The provision of additional data is optional.

Legal basis:

The data entered in the contact form is processed on the basis of a legitimate interest (Article 6(1)(f) GDPR).
By providing the contact form, we want to make it easier for you to contact us. The information you provide will be stored for the purpose of processing the request and for possible follow-up questions.
If you contact us to request an offer, the data entered in the contact form will be processed to carry out pre-contractual measures (Article 6 (1) (b) GDPR).

Recipient:

The recipients of the data may be subcontractors.

Duration of storage :

Data will be deleted no later than 6 months after the request has been processed.
If there is a contractual relationship, we are subject to the statutory retention periods in accordance with the German Commercial Code and will delete your data after the expiry of these periods.
Prescribed or required provision:
The provision of your personal data is voluntary. However, we can only process your request if you provide us with your name, e-mail address and the reason for the request.

Use of Google Analytics

Nature and purpose of the processing :

This website uses Google Analytics, a web analysis service provided by Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA (hereinafter: “Google”). Google Analytics uses “cookies”, which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the site. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there. However, if IP anonymisation is activated on this website, your IP address will be shortened by Google in the Member States of the European Union or in other Contracting States of the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be sent to a Google server in the USA and shortened there. Google will use this information on behalf of the website operator to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity and to provide other services relating to website activity and internet usage for the website operator. The IP address transmitted by your browser within the framework of Google Analytics will not be merged with other Google data. The IP address transmitted by your browser within the framework of Google Analytics will not be merged with other Google data. The IP address transmitted by your browser within the framework of Google Analytics will not be merged with other Google data.
The purpose of the data processing is to evaluate the use of the website and to compile reports on website activities. On the basis of the use of the website and the Internet, other related services are then to be provided.

Legal basis:

Data is processed on the basis of the user’s consent (Article 6(1)(a) of the GDPR).

Recipient:

The recipient of the data is Google as a data processor. For this purpose, we have concluded the corresponding order processing contract with Google.

Duration of storage :

The data will be deleted as soon as it is no longer required for our registration purposes.

Transfer to a third country:

Google processes your data in the United States and has made it subject to the EU_US Privacy Shield https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework .
Prescribed or required provision:
Your personal data is provided voluntarily, only on the basis of your consent. If you prevent access, this may result in functional restrictions on the website.

Withdrawal of consent:

You can prevent the storage of cookies by configuring your browser software accordingly; however, we would like to point out that in this case you may not be able to use all the functions of this website to their full extent. You can also prevent Google from collecting the data generated by the cookie and related to your use of the website (including your IP address) and from processing this data by Google by downloading and installing the browser plug-in available under the following link Browser add-on to disable Google Analytics.

In addition to or instead of the browser add-on, you can prevent tracking by Google Analytics on our website by clicking on this link. An opt-out cookie will be installed on your device. This will prevent future detection by Google Analytics for this website and for this browser as long as the cookie remains installed in your browser.

Profiling :

Using the Google Analytics tracking tool, the behaviour of website visitors can be evaluated and their interests analysed. For this purpose, we create a pseudonymous user profile.

Use of script libraries (Google Webfonts)
Nature and purpose of the processing:

In order to display our content correctly and graphically on all browsers, we use “Google Web Fonts” from Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; hereinafter “Google”) to display fonts on this website.
The privacy policy of the Google library operator can be found here: https://www.google.com/policies/privacy/

Legal basis:

The legal basis for the integration of Google Webfonts and the associated transfer of data to Google is your consent (Article 6 (1) (a) GDPR).

Recipient:

Calling up script libraries or font libraries automatically triggers a connection to the library operator. It is theoretically possible – although it is currently unclear whether and, if so, for what purpose – that the operator collects Google data in this case.

Duration of storage:

We do not collect any personal data via the integration of Google Webfonts.
You can find more information about Google Web Fonts at https://developers.google.com/fonts/faq and in the Google privacy policy: https://www.google.com/policies/privacy/ .

Transfer to a third country:

Google processes your data in the United States and has made it subject to the EU_US Privacy Shield https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework .
Prescribed or required provision:
The provision of personal data is neither legally nor contractually required. However, it may not be possible to display content correctly using standard fonts.

Withdrawal of consent:

The programming language JavaScript is regularly used to display content. You can therefore object to the processing of data by disabling the execution of JavaScript in your browser or by installing a JavaScript blocker. Please note that this may result in functional restrictions on the website.

Use of Google Maps
Nature and purpose of the processing :

On this website, we use the offer of Google Maps. Google Maps is operated by Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (hereinafter “Google”). This allows us to show you interactive maps directly on the website and enables you to use the map function conveniently.
You can find more information about the processing of data by Google in the Google data protection information. There you can also change your privacy settings in the data protection centre.
Here you will find detailed instructions on how to manage your own data in connection with Google products.

Legal basis:

The legal basis for the integration of Google Maps and the associated data transfer to Google is your consent (Article 6 (1) (a) GDPR).

Recipient:

By visiting the website, Google receives information that you have accessed the corresponding subpage of our website. This occurs regardless of whether Google provides a user account through which you are logged in or whether there is no user account. If you are logged in to Google, your data will be assigned directly to your account.
If you do not wish to be associated with your Google profile, you must log out of Google before activating the button. Google stores your data in the form of user profiles and uses it for advertising, market research and/or website design purposes as required. Such evaluation is carried out in particular (even for users who are not logged in) to provide advertising tailored to needs and to inform other users of the social network about your activities on our website. You have the right to object to the creation of these user profiles, you should contact Google to exercise this right.

Duration of storage:

We do not collect any personal data via the Google Maps integration.

Transfer to a third country:

Google processes your data in the United States and has submitted it to the EU_US Privacy Shield https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Withdrawal of consent :


If you do not want Google to collect, process or use data about you via our website, you can deactivate JavaScript in your browser settings. In this case, however, you will not be able to use our website or only to a limited extent.

Prescribed or required provision:

The provision of your personal data is voluntary, based solely on your consent. If you prevent access, this may result in functional restrictions on the website.

Embedded YouTube videos
Nature and purpose of processing:

We embed YouTube videos on some of our websites. The operator of the relevant plugins is YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA (hereinafter “YouTube”). When you visit a page with the YouTube plugin, a connection to the YouTube servers is established. This tells YouTube which pages you are visiting. If you are logged in to your YouTube account, YouTube can attribute your browsing behaviour to you personally. You can prevent this by first logging out of your YouTube account.
If a YouTube video is started, the provider uses cookies that collect information about the user’s behaviour.
Further information on the purpose and scope of data collection and processing by YouTube can be found in the provider’s data protection declaration. You can also find out more about your rights in this respect and the options for setting up privacy protection ( https:// policies.google.com/privacy ) . Google processes your data in the USA and has made it subject to the EU-US data protection shield https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework

Base légale:

La base juridique pour l’intégration de YouTube et le transfert de données associé à Google est votre consentement (article 6 (1) (a) GDPR).

Destinataire:

L’appel de YouTube déclenche automatiquement une connexion à Google.
Durée de stockage et révocation du consentement :
si vous avez désactivé le stockage des cookies pour le programme Google Ad, vous n’aurez pas à vous attendre à de tels cookies lorsque vous regardez des vidéos YouTube. Cependant, YouTube stocke également des informations d’utilisation non personnelles dans d’autres cookies. Si vous souhaitez empêcher cela, vous devez bloquer le stockage des cookies dans le navigateur.
Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données sur “YouTube” dans la déclaration de protection des données du fournisseur à l’adresse : https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

Transfer to a third country:

Google processes your data in the United States and has made it subject to the EU_US Privacy Shield https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework .
Prescribed or required provision:
Your personal data is provided voluntarily, only on the basis of your consent. If you prevent access, this may result in functional restrictions on the website.

Social plugins
Nature and purpose of processing:

Social plugins from the providers listed below are used on our websites. You can recognise the plugins by the fact that they are marked with the corresponding logo.
Information, which may also include personal data, may be sent to the service provider via these plugins and may be used by them. We prevent the unconscious and unwanted collection and transmission of data to the service provider with a 2-click solution. In order to activate a desired social plugin, it must first be activated by clicking on the corresponding button. The collection of information and its transmission to the service provider is only triggered by this activation of the plugin. We do not collect any personal data ourselves through the social plugins or their use.
We have no influence on the data collected by an activated plugin and how it is used by the provider. At present, it must be assumed that a direct connection to the provider’s services will be established and that at least the IP address and device information will be stored and used. It is also possible that the provider will try to save cookies on the computer used. The specific data collected and how it is used can be found in the data protection notices of the respective service provider. Note: If you are logged into Facebook at the same time, Facebook can identify you as a visitor to a specific page.
We have integrated the social media buttons of the following companies on our website:

Changes to our privacy policy

We reserve the right to adapt this data protection declaration so that it always corresponds to the current legal requirements or to make changes to our services in the data protection declaration, e.g. when introducing new services. The new data protection declaration will then apply to your next visit.

CONSENT

By using the forum.afriboom.eu website, you consent to our privacy policy.

AFRIBOOM::BUSINESS::FORUM